At the beginning of the computing era it was a great challenge to write a running program in order to solve different mathematical, statistical tasks, and to get the appropriate results by using a computer. At the university where I had began my studies we started to get acquainted with computers using a Russian made machine, named URAL 2. Looking back to the roots and thinking of the Hungarian born pioneer of computer science: the polymath John von Neumann, I had intended to deal with the history of computing at the very beginning of the eighties. Although there is a wide range of computing history literature worldwide (most of them in English), there are not any publications dealing with the Hungarian results. As I was one of the first graduates on computing taught by the Pioneers, I am forced to perform research on all materials dealing with the Hungarian achievements in computing, to protect the values of the past as long as it is not too late and also to make the results known!
展开▼
机译：在计算时代初期，编写运行程序以解决不同的数学，统计任务并使用计算机获得适当的结果是一个巨大的挑战。在我开始学习的大学里，我们开始熟悉使用名为URAL 2的俄罗斯制造的计算机的计算机。回顾匈牙利出生的计算机科学先驱的根源和思想：多学科的约翰·冯·诺伊曼（John von Neumann），我曾经旨在处理八十年代初期的计算历史。尽管世界范围内有大量的计算机历史文献（其中大多数为英文），但没有任何有关匈牙利结果的出版物。由于我是先驱者教授的最早的计算机专业毕业生之一，因此我被迫对涉及匈牙利计算机技术成就的所有材料进行研究，以保护过去的价值，只要还不算太晚，并且公布结果！
展开▼
